From 0704a87c223fc8f99d90423662d61163af86568a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Garvin Hicking Date: Tue, 24 Mar 2009 10:33:32 +0000 Subject: [PATCH] better german wording, thanks to stm9x9 --- lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php | 2 +- lang/serendipity_lang_de.inc.php | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php index a7080105..1bdc1dbc 100644 --- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php +++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php @@ -132,7 +132,7 @@ @define('THUMBNAIL_FAILED_COPY', 'Wollte %s als Vorschaubild verwenden, aber das Kopieren schlug fehl!'); @define('AUTHOR', 'Autor'); @define('LAST_UPDATED', 'Zuletzt aktualisiert'); -@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback für spezifische URI dieses Eintrags'); +@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback für diesen Eintrag'); @define('DIRECT_LINK', 'Direkter Link zu diesem Eintrag'); @define('COMMENT_ADDED', 'Kommentar wurde hinzugefügt. '); @define('COMMENT_ADDED_CLICK', 'Klicken Sie %shier, um zu den Kommentaren zurückzukehren%s und %shier, um das Fenster zu schließen%s.'); diff --git a/lang/serendipity_lang_de.inc.php b/lang/serendipity_lang_de.inc.php index 2a0d4999..c173b548 100644 --- a/lang/serendipity_lang_de.inc.php +++ b/lang/serendipity_lang_de.inc.php @@ -132,7 +132,7 @@ @define('THUMBNAIL_FAILED_COPY', 'Wollte %s als Vorschaubild verwenden, aber das Kopieren schlug fehl!'); @define('AUTHOR', 'Autor'); @define('LAST_UPDATED', 'Zuletzt aktualisiert'); -@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback für spezifische URI dieses Eintrags'); +@define('TRACKBACK_SPECIFIC', 'Trackback-URL für diesen Eintrag'); @define('DIRECT_LINK', 'Direkter Link zu diesem Eintrag'); @define('COMMENT_ADDED', 'Kommentar wurde hinzugefügt. '); @define('COMMENT_ADDED_CLICK', 'Klicken Sie %shier, um zu den Kommentaren zurückzukehren%s und %shier, um das Fenster zu schließen%s.');