diff --git a/plugins/serendipity_event_emoticate/UTF-8/lang_nl.inc.php b/plugins/serendipity_event_emoticate/UTF-8/lang_nl.inc.php
new file mode 100644
index 00000000..c95e7ee3
--- /dev/null
+++ b/plugins/serendipity_event_emoticate/UTF-8/lang_nl.inc.php
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php # $Id: lang_nl.inc.php 1381 2006-08-15 10:14:56Z elf2000 $
+
+/**
+ *  @version $Revision: 1381 $
+ *  @author Eric Lopes Cardozo ericl@ericlopescardozo.nl
+ *  NL-Revision: Revision of lang_nl.inc.php
+ */
+
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_NAME', 'Opmaak: Emoticate');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_DESC', 'Converteer standaard emoticons naar afbeeldingen');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_TRANSFORM', 'Standaad emoticons zoals :-) en ;-) worden geconverteerd naar afbeeldingen.');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_EXTENSION', 'Bestandsextensie');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_EXTENSION_BLAHBLAH', 'De bestandsextensie van je emoticons. Dit is case sensitive.');
+?>
diff --git a/plugins/serendipity_event_emoticate/lang_nl.inc.php b/plugins/serendipity_event_emoticate/lang_nl.inc.php
new file mode 100644
index 00000000..c95e7ee3
--- /dev/null
+++ b/plugins/serendipity_event_emoticate/lang_nl.inc.php
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php # $Id: lang_nl.inc.php 1381 2006-08-15 10:14:56Z elf2000 $
+
+/**
+ *  @version $Revision: 1381 $
+ *  @author Eric Lopes Cardozo ericl@ericlopescardozo.nl
+ *  NL-Revision: Revision of lang_nl.inc.php
+ */
+
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_NAME', 'Opmaak: Emoticate');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_DESC', 'Converteer standaard emoticons naar afbeeldingen');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_TRANSFORM', 'Standaad emoticons zoals :-) en ;-) worden geconverteerd naar afbeeldingen.');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_EXTENSION', 'Bestandsextensie');
+@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_EXTENSION_BLAHBLAH', 'De bestandsextensie van je emoticons. Dit is case sensitive.');
+?>
diff --git a/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/UTF-8/lang_nl.inc.php b/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/UTF-8/lang_nl.inc.php
new file mode 100644
index 00000000..161344bd
--- /dev/null
+++ b/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/UTF-8/lang_nl.inc.php
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?php # $Id: lang_nl.inc.php 1381 2006-08-15 10:14:56Z elf2000 $
+
+/**
+ *  @version $Revision: 1381 $
+ *  @author Eric Lopes Cardozo <eric@ericlopescardozo.com>
+ *  NL-Revision: Revision of lang_nl.inc.php
+ */
+ 
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_NAME', 'Tekstopmaak: Serendipity');
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_DESC', 'Standaard Serendipity tekstopmaak doorvoeren');
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_TRANSFORM', 'Woorden vet markeren d.m.v. *woord*, onderstrepen d.m.v  _woord_.');
+
+?>
diff --git a/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/lang_nl.inc.php b/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/lang_nl.inc.php
new file mode 100644
index 00000000..161344bd
--- /dev/null
+++ b/plugins/serendipity_event_s9ymarkup/lang_nl.inc.php
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?php # $Id: lang_nl.inc.php 1381 2006-08-15 10:14:56Z elf2000 $
+
+/**
+ *  @version $Revision: 1381 $
+ *  @author Eric Lopes Cardozo <eric@ericlopescardozo.com>
+ *  NL-Revision: Revision of lang_nl.inc.php
+ */
+ 
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_NAME', 'Tekstopmaak: Serendipity');
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_DESC', 'Standaard Serendipity tekstopmaak doorvoeren');
+@define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_TRANSFORM', 'Woorden vet markeren d.m.v. *woord*, onderstrepen d.m.v  _woord_.');
+
+?>