diff --git a/plugins/serendipity_event_statistics/UTF-8/lang_bg.inc.php b/plugins/serendipity_event_statistics/UTF-8/lang_bg.inc.php
index b207c789..170701e0 100644
--- a/plugins/serendipity_event_statistics/UTF-8/lang_bg.inc.php
+++ b/plugins/serendipity_event_statistics/UTF-8/lang_bg.inc.php
@@ -61,8 +61,8 @@
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT1', ' Не');
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT2', 'Да, долу на страницата');
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT3', 'Да, горе на страницата');
-    @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL', 'Установете \'не\' за да показвате само статистиката за посетителите');
-    @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL_DESC', 'Показване на всичко? (по подразбиране: не)');
+    @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL', 'Показване на пълна статистика?');
+    @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL_DESC', 'Установете \'не\' за да показвате само статистиката за посетителите');
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL1', 'Не, скриване на всичко освен броячите');
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL2', 'Пълна статистика');
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISITORS', 'Брой на посетителите');
diff --git a/plugins/serendipity_event_statistics/lang_bg.inc.php b/plugins/serendipity_event_statistics/lang_bg.inc.php
index 929aef42..d1059a4d 100644
--- a/plugins/serendipity_event_statistics/lang_bg.inc.php
+++ b/plugins/serendipity_event_statistics/lang_bg.inc.php
@@ -61,8 +61,8 @@
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT1', ' ��');
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT2', '��, ���� �� ����������');
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT3', '��, ���� �� ����������');
-    @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL', '���������� \'��\' �� �� ��������� ���� ������������ �� ������������');
-    @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL_DESC', '��������� �� ������? (�� ������������: ��)');
+    @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL', '��������� �� ����� ����������?');
+    @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL_DESC', '���������� \'��\' �� �� ��������� ���� ������������ �� ������������');
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL1', '��, �������� �� ������ ����� ��������');
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ALL2', '����� ����������');
     @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISITORS', '���� �� ������������');