1
0

chinese language update by Demin Yin (work in progress)

This commit is contained in:
Garvin Hicking
2007-11-20 12:05:07 +00:00
parent 0be0f20c44
commit 5304923dd0
120 changed files with 2171 additions and 1897 deletions

View File

@ -1,28 +1,16 @@
<?php # $Id$
<?php
##########################################################################
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity #
# Developer Team) All rights reserved. See LICENSE file for licensing #
# details #
# #
# (c) 2003 Jannis Hermanns <J@hacked.it> #
# http://www.jannis.to/programming/serendipity.html #
# #
# Translated by #
# (c) 2006 Demin Yin <damon@deminy.net> #
# http://www.deminy.net #
##########################################################################
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_NAME', '创作共用协议');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_DESC', '请选择适合您的创作共用协议');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_TXT', '显示文本?');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_TXT_DESC', '为了正确传达协议信息,请对所选协议提供一份简要说明。');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_CAP', '该原创内容遵循“<a href="#license_uri#">创作共用协议</a>”');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_CAP_PD', '该原创内容使用<a href="#license_url#}">公共领域</a>条款。');
// @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_BY', '需要分发?');
// @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_BY_DESC', '作者允许他人复制、分发、演示、使用该作品。同时,使用者需向原作者支付报酬。');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_NC', '允许将您的作品用于商业用途?');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_NC_DESC', '作者允许他人复制、分发、演示、使用该作品。同时,使用者不得将该作品用于商业用途,除非得到作者授权。');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_ND', '允许修改您的作品?');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_ND_DESC', '作者只允许他人复制、分发、演示、使用未被修改的该作品。');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_SA_DESC', '允许,如果用途相同的话');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_NAME', '创作共用协议');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_DESC', '选择并显示一份保护你文章内容的创作共用协议');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_TXT', '显示协议文本?');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_TXT_DESC', '为了有效传达协议信息,对所选协议显示一份简短说明。');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_CAP', '此作品的原创内容遵循“<a href="#license_uri#">创作共用协议</a>”');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_CAP_PD', '此作品的原创内容遵循<a href="#license_url#}">公共领域</a>条款。');
// @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_BY', '需要分发?');
// @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_BY_DESC', '作者允许他人复制、分发、演示、使用该作品。同时,使用者需向原作者有所表示。');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_NC', '是否允许将你的作品用于商业用途?');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_NC_DESC', '作者允许他人复制、分发、演示和使用该作品。同时,使用者不得将该作品用于商业用途,除非得到作者授权。');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_ND', '是否允许对你的作品修改?');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_ND_DESC', '作者只允许他人复制、分发、演示、使用未被修改的该作品。');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_ND_DESC','作者只允许他人复制、分发、演示和使用未被修改的该作品,而不是在此作品基础上修改后的作品。');
@define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_SA_DESC', '如果别人也遵守创作共用协议的话,允许。');