mbirth/LuckyCoinkydink
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Activity

updated trad Chinese language

Browse Source
This commit is contained in:
Andrew Huang
2007-10-08 06:01:13 +00:00
parent 9c49561c4c
commit 6835bc61c7
4 changed files with 1826 additions and 1824 deletions

1802
lang/UTF-8/serendipity_lang_tn.inc.php

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1803
lang/UTF-8/serendipity_lang_tw.inc.php

File diff suppressed because it is too large Load Diff

22
lang/serendipity_lang_tn.inc.php

@ -870,7 +870,7 @@ $i18n_unknown = 'tw';
@define('MEDIA_DIRECTORY_MOVED', '目錄和檔案已成功移動到 %s'); @define('MEDIA_DIRECTORY_MOVED', '目錄和檔案已成功移動到 %s');
@define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ERROR', '目錄和檔案無法移動到 %s！'); @define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ERROR', '目錄和檔案無法移動到 %s！');
@define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ENTRY', '在非 MySQL 資料庫內，無法移動文章到新的目錄。您需要自己修改文章的網址。您還是可以將舊目錄回覆到原來的位址。'); @define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ENTRY', '在非 MySQL 資料庫內，無法移動文章到新的目錄。您需要自己修改文章的網址。您還是可以將舊目錄回覆到原來的位址。');
@define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ENTRIES', '移動 %s 篇文章的網址到新的目錄。'); @define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ENTRIES', '移動 %s 篇文章的網誌到新的目錄。');
@define('PLUGIN_ACTIVE', '開啟'); @define('PLUGIN_ACTIVE', '開啟');
@define('PLUGIN_INACTIVE', '關閉'); @define('PLUGIN_INACTIVE', '關閉');
@define('PREFERENCE_USE_JS', '開啟進階的 JS 用法？'); @define('PREFERENCE_USE_JS', '開啟進階的 JS 用法？');
@ -889,13 +889,13 @@ $i18n_unknown = 'tw';
@define('PLUGIN_AUTHORS_MINCOUNT', '顯示多於 X 文章的作者'); @define('PLUGIN_AUTHORS_MINCOUNT', '顯示多於 X 文章的作者');
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET', '書籤'); @define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET', '書籤');
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET_DESC', '將這個連結設為書籤可以讓您快速的進入網誌。'); @define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET_DESC', '將這個連結設為書籤可以讓您快速的進入網誌。');
@define('IMPORT_WP_PAGES', 'Also fetch attachments and staticpages as normal blog entries?'); @define('IMPORT_WP_PAGES', '輸入附件檔案和靜態頁面於普通的網誌文章？');
@define('USERCONF_CREATE', 'Disable user / forbid activity?'); @define('USERCONF_CREATE', '禁止會員／禁止動作？');
@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'If selected, the user will not have any editing or creation possibilities on the blog anymore. When logging in to the backend, he cannot do anything else apart from logging out and viewing his personal configuration.'); @define('USERCONF_CREATE_DESC', '如果勾選，此會員將被禁止任何編輯或新增網誌的動作。如果登入後端，他被允許的動作只有登入／登出和瀏覽自己的設定。');
@define('CATEGORY_HIDE_SUB', 'Hide postings made to sub-categories?'); @define('CATEGORY_HIDE_SUB', '隱藏子類別的文章？');
@define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', 'By default, when you browse a category also entries of any subcategory are displayed. If this option is turned on, only postings of the currently selected category are displayed.'); @define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', '預設的狀態是當您瀏覽目錄時，子目錄的文章也會顯示。如果勾選此設定，只會顯示瀏覽的目錄內的文章。');
@define('PINGBACK_SENDING', 'Sending pingback to URI %s...'); @define('PINGBACK_SENDING', '傳送回測到網頁 %s...');
@define('PINGBACK_SENT', 'Pingback successful'); @define('PINGBACK_SENT', '回測完成');
@define('PINGBACK_FAILED', 'Pingback failed: %s'); @define('PINGBACK_FAILED', '回測失敗： %s');
@define('PINGBACK_NOT_FOUND', 'No pingback-URI found.'); @define('PINGBACK_NOT_FOUND', '沒有回測的網頁。');
@define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', 'Hide archives link when no entries were made in that timespan (requires counting entries)'); @define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', '隱藏歷史的連接如果時間內沒有文章 (需要計算文章數)');

23
lang/serendipity_lang_tw.inc.php

@ -871,7 +871,7 @@ $i18n_unknown = 'tw';
@define('MEDIA_DIRECTORY_MOVED', '<27>ؿ<EFBFBD><D8BF>M<EFBFBD>ɮפw<D7A4><77><EFBFBD>\<5C><><EFBFBD>ʨ<EFBFBD> %s'); @define('MEDIA_DIRECTORY_MOVED', '<27>ؿ<EFBFBD><D8BF>M<EFBFBD>ɮפw<D7A4><77><EFBFBD>\<5C><><EFBFBD>ʨ<EFBFBD> %s');
@define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ERROR', '<27>ؿ<EFBFBD><D8BF>M<EFBFBD>ɮ׵L<D7B5>k<EFBFBD><6B><EFBFBD>ʨ<EFBFBD> %s<>I'); @define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ERROR', '<27>ؿ<EFBFBD><D8BF>M<EFBFBD>ɮ׵L<D7B5>k<EFBFBD><6B><EFBFBD>ʨ<EFBFBD> %s<>I');
@define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ENTRY', '<27>b<EFBFBD>D MySQL <20><><EFBFBD>Ʈw<C6AE><77><EFBFBD>A<EFBFBD>L<EFBFBD>k<EFBFBD><6B><EFBFBD>ʤ峹<CAA4><E5B3B9><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ؿ<EFBFBD><D8BF>C<EFBFBD>z<EFBFBD>ݭn<DDAD>ۤv<DBA4>ק<EFBFBD><D7A7>峹<EFBFBD><E5B3B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>}<7D>C<EFBFBD>z<EFBFBD>٬O<D9AC>i<EFBFBD>H<EFBFBD>N<EFBFBD>¥ؿ<C2A5><D8BF>^<5E>Ш<EFBFBD><D0A8><EFBFBD><EFBFBD>Ӫ<EFBFBD><D3AA><EFBFBD><EFBFBD>}<7D>C'); @define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ENTRY', '<27>b<EFBFBD>D MySQL <20><><EFBFBD>Ʈw<C6AE><77><EFBFBD>A<EFBFBD>L<EFBFBD>k<EFBFBD><6B><EFBFBD>ʤ峹<CAA4><E5B3B9><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ؿ<EFBFBD><D8BF>C<EFBFBD>z<EFBFBD>ݭn<DDAD>ۤv<DBA4>ק<EFBFBD><D7A7>峹<EFBFBD><E5B3B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>}<7D>C<EFBFBD>z<EFBFBD>٬O<D9AC>i<EFBFBD>H<EFBFBD>N<EFBFBD>¥ؿ<C2A5><D8BF>^<5E>Ш<EFBFBD><D0A8><EFBFBD><EFBFBD>Ӫ<EFBFBD><D3AA><EFBFBD><EFBFBD>}<7D>C');
@define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ENTRIES', '<27><><EFBFBD><EFBFBD> %s <20>g<EFBFBD>峹<EFBFBD><E5B3B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>}<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD>C'); @define('MEDIA_DIRECTORY_MOVE_ENTRIES', '<27><><EFBFBD><EFBFBD> %s <20>g<EFBFBD>峹<EFBFBD><E5B3B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>x<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD>C');
@define('PLUGIN_ACTIVE', '<27>}<7D><>'); @define('PLUGIN_ACTIVE', '<27>}<7D><>');
@define('PLUGIN_INACTIVE', '<27><><EFBFBD><EFBFBD>'); @define('PLUGIN_INACTIVE', '<27><><EFBFBD><EFBFBD>');
@define('PREFERENCE_USE_JS', '<27>}<7D>Ҷi<D2B6><69><EFBFBD><EFBFBD> JS <20>Ϊk<CEAA>H'); @define('PREFERENCE_USE_JS', '<27>}<7D>Ҷi<D2B6><69><EFBFBD><EFBFBD> JS <20>Ϊk<CEAA>H');
@ -889,13 +889,14 @@ $i18n_unknown = 'tw';
@define('DELETE_SELECTED_ENTRIES', '<27>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܪ<EFBFBD><DCAA>峹'); @define('DELETE_SELECTED_ENTRIES', '<27>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܪ<EFBFBD><DCAA>峹');
@define('PLUGIN_AUTHORS_MINCOUNT', '<27><><EFBFBD>ܦh<DCA6><68> X <20>峹<EFBFBD><E5B3B9><EFBFBD>@<40><>'); @define('PLUGIN_AUTHORS_MINCOUNT', '<27><><EFBFBD>ܦh<DCA6><68> X <20>峹<EFBFBD><E5B3B9><EFBFBD>@<40><>');
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET', '<27><><EFBFBD><EFBFBD>'); @define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET', '<27><><EFBFBD><EFBFBD>');
@define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET_DESC', '<27>N<EFBFBD>o<EFBFBD>ӳs<D3B3><73><EFBFBD>]<5D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҥi<D2A5>H<EFBFBD><48><EFBFBD>z<EFBFBD>ֳt<D6B3><74><EFBFBD>i<EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>x<EFBFBD>C');@define('IMPORT_WP_PAGES', 'Also fetch attachments and staticpages as normal blog entries?'); @define('FURTHER_LINKS_S9Y_BOOKMARKLET_DESC', '<27>N<EFBFBD>o<EFBFBD>ӳs<D3B3><73><EFBFBD>]<5D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҥi<D2A5>H<EFBFBD><48><EFBFBD>z<EFBFBD>ֳt<D6B3><74><EFBFBD>i<EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>x<EFBFBD>C');
@define('USERCONF_CREATE', 'Disable user / forbid activity?'); @define('IMPORT_WP_PAGES', '<27><><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɮשM<D7A9>R<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󴶳q<F3B4B6B3><71><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>x<EFBFBD>峹<EFBFBD>H');
@define('USERCONF_CREATE_DESC', 'If selected, the user will not have any editing or creation possibilities on the blog anymore. When logging in to the backend, he cannot do anything else apart from logging out and viewing his personal configuration.'); @define('USERCONF_CREATE', '<EFBFBD>T<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>T<EFBFBD><54><EFBFBD>ʧ@<40>H');
@define('CATEGORY_HIDE_SUB', 'Hide postings made to sub-categories?'); @define('USERCONF_CREATE_DESC', '<27>p<EFBFBD>G<EFBFBD>Ŀ<EFBFBD><C4BF>A<EFBFBD><41><EFBFBD>|<7C><><EFBFBD>N<EFBFBD>Q<EFBFBD>T<EFBFBD><54><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ηs<CEB7>W<EFBFBD><57><EFBFBD>x<EFBFBD><78><EFBFBD>ʧ@<40>C<EFBFBD>p<EFBFBD>G<EFBFBD>n<EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>ݡA<DDA1>L<EFBFBD>Q<EFBFBD><51><EFBFBD>\<5C><><EFBFBD>ʧ@<40>u<EFBFBD><75><EFBFBD>n<EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>n<EFBFBD>X<EFBFBD>M<EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ۤv<DBA4><76><EFBFBD>]<5D>w<EFBFBD>C');
@define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', 'By default, when you browse a category also entries of any subcategory are displayed. If this option is turned on, only postings of the currently selected category are displayed.'); @define('CATEGORY_HIDE_SUB', '<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äl<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>峹<EFBFBD>H');
@define('PINGBACK_SENDING', 'Sending pingback to URI %s...'); @define('CATEGORY_HIDE_SUB_DESC', '<27>w<EFBFBD>]<5D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>z<EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ؿ<EFBFBD><D8BF>ɡA<C9A1>l<EFBFBD>ؿ<EFBFBD><D8BF><EFBFBD><EFBFBD>峹<EFBFBD>]<5D>|<7C><><EFBFBD>ܡC<DCA1>p<EFBFBD>G<EFBFBD>Ŀ惡<C4BF>]<5D>w<EFBFBD>A<EFBFBD>u<EFBFBD>|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؿ<EFBFBD><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>峹<EFBFBD>C');
@define('PINGBACK_SENT', 'Pingback successful'); @define('PINGBACK_SENDING', '<EFBFBD>ǰe<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s...');
@define('PINGBACK_FAILED', 'Pingback failed: %s'); @define('PINGBACK_SENT', '<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>');
@define('PINGBACK_NOT_FOUND', 'No pingback-URI found.'); @define('PINGBACK_FAILED', '<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡG %s');
@define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', 'Hide archives link when no entries were made in that timespan (requires counting entries)'); @define('PINGBACK_NOT_FOUND', '<EFBFBD>S<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C');
@define('CATEGORY_PLUGIN_HIDEZEROCOUNT', '<27><><EFBFBD>þ<EFBFBD><C3BE>v<EFBFBD><76><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>p<EFBFBD>G<EFBFBD>ɶ<EFBFBD><C9B6><EFBFBD><EFBFBD>S<EFBFBD><53><EFBFBD>峹 (<28>ݭn<DDAD>p<EFBFBD><70><EFBFBD>峹<EFBFBD><E5B3B9>)');