diff --git a/deployment/serendipity_editor.js b/deployment/serendipity_editor.js
index ab70ec7b..8bcbec1a 100644
--- a/deployment/serendipity_editor.js
+++ b/deployment/serendipity_editor.js
@@ -238,12 +238,12 @@ function serendipity_imageSelector_done(textarea)
 
     floating = 'center';
     if (f['serendipity[align]'][0].checked == true) {
-        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width='" + imgWidth + "' height='" + imgHeight + "' " + (styled ? 'style="border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
+        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width=\"" + imgWidth + "\" height=\"" + imgHeight + "\" " + (styled ? 'style="border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
     } else if (f['serendipity[align]'][1].checked == true) {
-        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width='" + imgWidth + "' height='" + imgHeight + "' " + (styled ? 'style="float: left; border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
+        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width=\"" + imgWidth + "\" height=\"" + imgHeight + "\" " + (styled ? 'style="float: left; border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
         floating = 'left';
     } else if (f['serendipity[align]'][2].checked == true) {
-        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width='" + imgWidth + "' height='" + imgHeight + "' " + (styled ? 'style="float: right; border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
+        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width=\"" + imgWidth + "\" height=\"" + imgHeight + "\" " + (styled ? 'style="float: right; border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
         floating = 'right';
     }
 
diff --git a/serendipity_editor.js b/serendipity_editor.js
index ab70ec7b..8bcbec1a 100644
--- a/serendipity_editor.js
+++ b/serendipity_editor.js
@@ -238,12 +238,12 @@ function serendipity_imageSelector_done(textarea)
 
     floating = 'center';
     if (f['serendipity[align]'][0].checked == true) {
-        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width='" + imgWidth + "' height='" + imgHeight + "' " + (styled ? 'style="border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
+        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width=\"" + imgWidth + "\" height=\"" + imgHeight + "\" " + (styled ? 'style="border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
     } else if (f['serendipity[align]'][1].checked == true) {
-        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width='" + imgWidth + "' height='" + imgHeight + "' " + (styled ? 'style="float: left; border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
+        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width=\"" + imgWidth + "\" height=\"" + imgHeight + "\" " + (styled ? 'style="float: left; border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
         floating = 'left';
     } else if (f['serendipity[align]'][2].checked == true) {
-        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width='" + imgWidth + "' height='" + imgHeight + "' " + (styled ? 'style="float: right; border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
+        img = "<!-- s9ymdb:" + imgID + " --><img width=\"" + imgWidth + "\" height=\"" + imgHeight + "\" " + (styled ? 'style="float: right; border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;"' : '') + ' src="' + img + "\" alt=\"\" />";
         floating = 'right';
     }