mbirth/LuckyCoinkydink
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Activity

* translation updated.

Browse Source
This commit is contained in:
Tadashi Jokagi
2007-06-06 04:23:06 +00:00
parent 494c19ce4a
commit b91764fca1
10 changed files with 74 additions and 50 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
plugins/serendipity_plugin_history/UTF-8/lang_ja.inc.php
View File

@ -3,7 +3,7 @@
/**
* @version $Revision$
* @author Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>
* EN-Revision: 692
* EN-Revision: 1381
*/
@define('PLUGIN_HISTORY_NAME', '履歴');
@ -16,20 +16,18 @@
@define('PLUGIN_HISTORY_MAX_ENTRIES_DESC', '表示するエントリの数');
@define('PLUGIN_HISTORY_SHOWFULL', '完全なエントリ');
@define('PLUGIN_HISTORY_SHOWFULL_DESC', 'リンクしたヘッドラインの変わりに完全なエントリを表示します。');
@define('PLUGIN_HISTORY_INTRO', 'イントロ');
@define('PLUGIN_HISTORY_INTRO_DESC', 'A short intro like \'One year ago I said:\'.');
@define('PLUGIN_HISTORY_OUTRO', 'アウトロ');
@define('PLUGIN_HISTORY_OUTRO_DESC', 'A short Outro like \'Nice, eh?\'.');
@define('PLUGIN_HISTORY_INTRO', 'まえがき');
@define('PLUGIN_HISTORY_INTRO_DESC', '「1 年前に私は話した:」のような短いまえがきです。);
@define('PLUGIN_HISTORY_OUTRO', 'あとがき');
@define('PLUGIN_HISTORY_OUTRO_DESC', '「これっていいよね?」のようなあとがきです。');
@define('PLUGIN_HISTORY_DISPLAYDATE', '日付表示をする');
@define('PLUGIN_HISTORY_DISPLAYDATE_DESC', '各エントリの日付を表示しますか?');
@define('PLUGIN_HISTORY_MAXLENGTH', '題名の長さ');
@define('PLUGIN_HISTORY_MAXLENGTH_DESC', 'After how many characters to cut the titles (0 for full titles)?');
@define('PLUGIN_HISTORY_MAXLENGTH_DESC', '題名を切る文字数は (0 で完全な題名)?');
@define('PLUGIN_HISTORY_SPECIALAGE', 'Ready-made age?');
@define('PLUGIN_HISTORY_SPECIALAGE_DESC', 'If you want to define your own timerange instead of a ready-made, select \'I\'ll define one\' here and adjust the two settings below.');
@define('PLUGIN_HISTORY_SPECIALAGE_YEAR', 'Display items of exactly one year ago');
@define('PLUGIN_HISTORY_CUSTOMAGE', 'Let me define the age');
@define('PLUGIN_HISTORY_OYA', '1 年前');
@define('PLUGIN_HISTORY_MYSELF', 'I\'ll define one');
/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
?>
@define('PLUGIN_HISTORY_DISPLAYAUTHOR', '著者の名前を表示する');