diff --git a/templates/2k11/admin/plugin_config.tpl b/templates/2k11/admin/plugin_config.tpl
index 9b3bfa89..ff9d32fa 100644
--- a/templates/2k11/admin/plugin_config.tpl
+++ b/templates/2k11/admin/plugin_config.tpl
@@ -58,4 +58,15 @@
 {/if}
 {if $spawnNuggets}
     {serendipity_hookPlugin hook="backend_wysiwyg_nuggets" eventData=$ev hookAll=true}
+
+    {if $ev['skip_nuggets'] === false && $init !== false}
+    <script>
+    function Spawnnugget() {
+    /* init plugin nuggets when not using the default wysiwyg-editor */
+        {foreach $ev['nuggets'] AS $htmlnuggetid}
+        Spawnnuggets('{$htmlnuggetid}');
+        {/foreach}
+    }
+    </script>
+    {/if}
 {/if}